1 00:00:01,160 --> 00:00:03,060 ♪ 2 00:00:03,060 --> 00:00:04,230 Όσο μεγάλωνες στο Κουίνς, 3 00:00:04,230 --> 00:00:05,470 το σκέφτηκες θα ήσουν μπάρμαν 4 00:00:05,470 --> 00:00:06,800 στο "Watch What Συμβαίνει ζωντανά»; 5 00:00:06,800 --> 00:00:08,840 Παρακαλώ, οποιοσδήποτε γκέι τύπος 6 00:00:08,840 --> 00:00:10,570 να μπεις στο το στούντιο θα το κάνει. 7 00:00:10,570 --> 00:00:12,110 Έλα, είναι σημαντικό. 8 00:00:12,110 --> 00:00:13,410 Είμαι ενθουσιασμένος για σένα 9 00:00:13,410 --> 00:00:14,770 Γεια σου, Μπίλι, σωστά; 10 00:00:14,780 --> 00:00:16,610 Γεια σου Άντι, πώς είσαι; 11 00:00:16,610 --> 00:00:19,110 Ευχαριστώ για αυτό, Είναι υπέροχο. 12 00:00:19,110 --> 00:00:20,650 Είμαι η Τζούλι, γράφω το Περιλήψεις «νοικοκυραίων». 13 00:00:20,650 --> 00:00:22,450 Ξέρω ακριβώς ποιος είσαι εσύ 14 00:00:22,450 --> 00:00:24,120 Το δεύτερο μας φιλοξενούμενος, 15 00:00:24,120 --> 00:00:25,590 τι είναι πραγματικά διάσημος, 16 00:00:25,590 --> 00:00:26,850 το ήξερε αυτό ήσουν εδώ 17 00:00:26,850 --> 00:00:28,290 και το ρώτησε έφυγες 18 00:00:28,290 --> 00:00:29,490 Στην πραγματικότητα ήταν 19 00:00:29,490 --> 00:00:31,320 μια κατάσταση από αυτόν ή εμένα. 20 00:00:31,330 --> 00:00:32,790 -Μα έξι από ένα... - Πλάκα κάνεις; 21 00:00:32,790 --> 00:00:34,230 - Όχι. -Ποιος είναι; 22 00:00:34,230 --> 00:00:36,230 -Τσέλσι Χάντλερ. - Γιατί σε μισεί; 23 00:00:36,230 --> 00:00:37,760 Δεν ξέρω, νομίζω που έγραψα στο Twitter 24 00:00:37,770 --> 00:00:39,430 τι θα προτιμούσα δεν βλέπω τόσο πολύ 25 00:00:39,430 --> 00:00:40,500 οι θηλές του Τσέλσι Χάντλερ 26 00:00:40,500 --> 00:00:41,840 από το Netflix. 27 00:00:41,840 --> 00:00:43,440 Είναι αστείο! 28 00:00:43,440 --> 00:00:44,570 Κάποτε αστειευόμουν στο "Μετά τον τελευταίο καιρό" 29 00:00:44,570 --> 00:00:45,640 όταν έκανε πρεμιέρα. 30 00:00:45,640 --> 00:00:47,110 Πότε ήταν, το 2011; 31 00:00:47,110 --> 00:00:48,210 την ίδια χρονιά τι είπες 32 00:00:48,210 --> 00:00:50,340 που έμοιαζα με α ολόσωμη φόρμα ντυμένη στα Gucci 33 00:00:50,340 --> 00:00:52,610 στο "The Real Housewives" του Beverly Hills Reunion». 34 00:00:52,610 --> 00:00:54,410 Ναι, ήταν με Ραλφ Λόρεν, 35 00:00:54,420 --> 00:00:55,680 και ένιωθα όμορφος εκείνη την ημέρα. 36 00:00:55,680 --> 00:00:57,280 τι εγώ αντικαταστήστε τον Μπίλι 37 00:00:57,280 --> 00:00:58,350 αποκλείεται; 38 00:00:58,350 --> 00:00:59,620 Δεν μπορεί να είναι. 39 00:00:59,620 --> 00:01:02,090 θα μου άρεσε αφήστε τους να φύγουν τώρα 40 00:01:02,090 --> 00:01:03,860 γιατί δεν τη θέλω συναντιόμαστε στο διάδρομο. 41 00:01:03,860 --> 00:01:05,360 Ποιος θα κάνει ως μπάρμαν; 42 00:01:05,360 --> 00:01:06,890 θα πάρουμε ένα ρομπότ 43 00:01:06,890 --> 00:01:13,870 ♪ 44 00:01:13,870 --> 00:01:15,140 Επιστρέφεις νωρίς. 45 00:01:15,140 --> 00:01:16,500 μου απαγόρευσαν στο Μπράβο. 46 00:01:16,500 --> 00:01:17,540 Συγχαρητήρια. 47 00:01:17,540 --> 00:01:18,740 Φταίει το Τσέλσι Χάντλερ. 48 00:01:18,740 --> 00:01:20,440 Όχι, επίσης Φταίω εγώ. 49 00:01:20,440 --> 00:01:22,210 Πρέπει να σταματήσω την κατάχρηση σε διασημότητες. 50 00:01:22,210 --> 00:01:24,140 Κάθε φορά Μιλάω άσχημα για αυτούς 51 00:01:24,150 --> 00:01:25,450 χάνω μια δουλειά δυναμικό. 52 00:01:25,450 --> 00:01:26,750 Παίζω άρωστο διασημότητες 53 00:01:26,750 --> 00:01:28,110 Είναι δικό σου θέμα, ναι; 54 00:01:28,120 --> 00:01:29,220 Είναι το μόνο πράγμα που παίρνουμε περισσότερα 55 00:01:29,220 --> 00:01:30,680 φυσικά να αναπνεύσει. 56 00:01:30,690 --> 00:01:32,850 Ξέρω, ίσως είναι καιρός να κάνει σαν τον Πέρεζ Χίλτον. 57 00:01:32,850 --> 00:01:34,820 Ποζάρει με αθλητικά ρούχα σε μπανιέρα μωρού; 58 00:01:34,820 --> 00:01:37,320 Όχι, αφήστε τους να κακομεταχειρίζονται σε διασημότητες. 59 00:01:37,320 --> 00:01:39,160 Πότε ξεκινάει να καρποφορήσει; 60 00:01:39,160 --> 00:01:40,690 Τσέλσι Χάντλερ τώρα να ξέρεις ποιος είσαι. 61 00:01:40,700 --> 00:01:42,100 Ίσως είναι απλά μια ερώτηση 62 00:01:42,100 --> 00:01:45,500 για να επιλέξετε τους ισχυρισμούς σας καθώς το αστέρι σου ανεβαίνει. 63 00:01:45,500 --> 00:01:46,670 πεινάω, και εσύ; 64 00:01:46,670 --> 00:01:47,700 Άρθουρ, εσύ είσαι δείπνο; 65 00:01:47,700 --> 00:01:49,240 Όχι, λυπάμαι, Χυλοπίτες. 66 00:01:49,240 --> 00:01:50,700 Ήμουν πολύ κουρασμένος όταν γυρίσεις σπίτι. 67 00:01:50,710 --> 00:01:52,170 Θέλετε πίτσα; 68 00:01:52,170 --> 00:01:53,710 - Υποθέτω. - Άρθουρ, είσαι καλά; 69 00:01:53,710 --> 00:01:55,280 Ναι, ευχαριστώ, Μπίλι. 70 00:01:55,280 --> 00:01:56,440 Λυπάμαι που δεν το έχω κάνει ανυψώθηκε 71 00:01:56,440 --> 00:01:57,540 να σε χαιρετήσω όταν μπήκες μέσα 72 00:01:57,550 --> 00:01:59,650 Είναι εβδομάδα του συλλογή στο PBS 73 00:01:59,650 --> 00:02:01,350 και είναι ακόμα πιο τρελό από πέρυσι-- 74 00:02:01,350 --> 00:02:03,580 Θεέ μου, τελείωσε να με καλέσει 75 00:02:03,580 --> 00:02:06,190 στο πάρτι των Simpsons ζωντανά στο Δημαρχείο. 76 00:02:06,190 --> 00:02:08,150 Δεν το κάνω προσκάλεσαν 77 00:02:08,160 --> 00:02:10,120 Ίσως γιατί κακομεταχείριση όλων. 78 00:02:10,120 --> 00:02:11,390 Στοίχημα είπα κάτι προκλητικό 79 00:02:11,390 --> 00:02:13,730 για το Yeardly Smith in Το Instagram κάποια στιγμή. 80 00:02:13,730 --> 00:02:15,360 Είναι "Yardly" ή "ετήσιο"; 81 00:02:15,360 --> 00:02:16,500 Δεν ξέρω. 82 00:02:16,500 --> 00:02:18,430 Θα ήταν περισσότερο την πρόσκληση 83 00:02:18,430 --> 00:02:20,300 γιατί πάντα θα είσαι ο σύντροφός μου 84 00:02:20,300 --> 00:02:21,330 Λοιπόν, ευχαριστώ. 85 00:02:21,340 --> 00:02:22,770 Είμαι σάντουιτς του κρέατος; 86 00:02:22,770 --> 00:02:23,770 Σχετικά με το θέμα 87 00:02:23,770 --> 00:02:25,570 να είσαι ευγενικός με διασημότητες, 88 00:02:25,570 --> 00:02:26,810 Δεν είμαι εντάξει, 89 00:02:26,810 --> 00:02:28,640 ειδικά επειδή Chrissy Teigen 90 00:02:28,640 --> 00:02:30,440 παρενέβη στο ελληνικές εκλογές. 91 00:02:30,440 --> 00:02:31,750 Δεν έχει 92 00:02:31,750 --> 00:02:33,680 το οξυδερκές πολιτικό μυαλό μιας Naya Rivera. 93 00:02:33,680 --> 00:02:35,880 Όχι, δεν θέλω κακομεταχειρίζονται περισσότερο. 94 00:02:35,880 --> 00:02:37,120 Κατάρα! 95 00:02:37,120 --> 00:02:38,180 Σε τι θέλετε να κάνετε 96 00:02:38,190 --> 00:02:39,320 θα έχεις το δικό μου υποστήριξη. 97 00:02:39,320 --> 00:02:41,220 Έχουμε το μπίνγκο αύριο το βράδυ. 98 00:02:41,220 --> 00:02:43,260 Πιστεύετε ότι μπορούμε να το κάνεις χωρίς κακία; 99 00:02:43,260 --> 00:02:45,760 Αν είσαι ευγενικός, θα είμαι και εγώ. 100 00:02:45,760 --> 00:02:48,360 και ως δώρο από την πλευρά μας, 101 00:02:48,360 --> 00:02:51,360 θα τους το δώσουμε αυτό υπέροχο λάφυρο. 102 00:02:51,370 --> 00:02:52,630 έχουμε μουσική από τη δεκαετία του '50. 103 00:02:52,630 --> 00:02:56,240 Θεέ μου, Τσαντ Arrow είναι πολύ αλαζονικός 104 00:02:56,240 --> 00:02:57,770 για το μεγαλύτερο συλλογή. 105 00:02:57,770 --> 00:02:59,340 Οι πιθανότητες είναι υπέρ σου, 106 00:02:59,340 --> 00:03:02,840 Είναι στην κεντρική ώρα χαρίζοντας CD από τη δεκαετία του '50. 107 00:03:02,840 --> 00:03:05,110 Οι θεατές του Το PBS λατρεύει αυτή τη μουσική. 108 00:03:05,110 --> 00:03:09,180 Είναι σαν catnip για αυτούς τους θεατές. 109 00:03:09,180 --> 00:03:10,480 Πάω για ύπνο. Καληνύχτα. 110 00:03:10,480 --> 00:03:11,620 Καληνύχτα, Άρθουρ. 111 00:03:11,620 --> 00:03:13,620 Μίλα με την Κλερ θα μπορούσε να είναι 112 00:03:13,620 --> 00:03:15,390 ένα επιπλέον απροσδόκητο. 113 00:03:15,390 --> 00:03:16,520 Claire, μπορείς χαμόγελο; 114 00:03:16,520 --> 00:03:18,230 Απενεργοποιήστε το. 115 00:03:19,390 --> 00:03:24,300 ♪ 116 00:03:24,300 --> 00:03:25,630 - Ήταν φρικτό. - Το ξέρω. 117 00:03:25,630 --> 00:03:26,670 Μισώ όχι να είσαι αστείος 118 00:03:26,670 --> 00:03:27,800 Ας αναλογιστούμε αυτό. 119 00:03:27,800 --> 00:03:29,840 Υποδυόμαστε ένας τραβεστί 120 00:03:29,840 --> 00:03:31,740 και ένας κωμικός που προσβάλλει τη νύχτα του μπίνγκο. 121 00:03:31,740 --> 00:03:33,310 - Και; - Απλώς λέω 122 00:03:33,310 --> 00:03:35,210 ότι ίσως να μην ήταν η καλύτερη στιγμή 123 00:03:35,210 --> 00:03:36,440 στο ολοκαίνουργιο μας νέο υλικό 124 00:03:36,440 --> 00:03:37,880 για το ευχάριστο Ναόμι Γουότς. 125 00:03:37,880 --> 00:03:39,180 νομίζω Είναι το μέρος. 126 00:03:39,180 --> 00:03:40,350 Πρέπει να δώσουμε να είσαι ευγενικός 127 00:03:40,350 --> 00:03:41,650 - άλλη μια ευκαιρία. - Καλά. 128 00:03:41,650 --> 00:03:42,880 Με συγχωρείτε, λυπάμαι, 129 00:03:42,880 --> 00:03:44,490 Νομίζω ότι ξέρω κάτι έπεσε πάνω σου. 130 00:03:44,490 --> 00:03:45,750 Τι είναι αυτό; 131 00:03:45,750 --> 00:03:47,190 ένα νόμισμα του Ανώνυμοι Αλκοολικοί. 132 00:03:47,190 --> 00:03:48,560 Δείτε το. 133 00:03:48,560 --> 00:03:50,460 Τι στο διάολο κάνεις φίλο μου; 134 00:03:50,460 --> 00:03:51,630 θα τηλεφωνήσω η αστυνομία 135 00:03:51,630 --> 00:03:53,260 λυπάμαι, Λυπάμαι, εγώ, 136 00:03:53,260 --> 00:03:54,830 Είμαι η Άμπρα Cadouglas. 137 00:03:54,830 --> 00:03:58,630 Ευγνώμων αλκοολικός ανακτήθηκε και μάγος. 138 00:03:58,630 --> 00:04:00,940 τι έχεις μέσα την τσέπη σας, κύριε; 139 00:04:00,940 --> 00:04:03,970 - Αυτό; - Κοίτα στην τσέπη σου. 140 00:04:03,970 --> 00:04:05,710 Οτι; 141 00:04:05,710 --> 00:04:07,740 - Ανοίξτε το Cadouglas. - Ανοίξτε το Cadouglas, ναι. 142 00:04:07,740 --> 00:04:10,740 La maga sobria το Williamsburg. 143 00:04:10,750 --> 00:04:12,310 Εχω άλλος; 144 00:04:12,310 --> 00:04:13,850 Είναι όλη εδώ Νύχτες Τρίτης. 145 00:04:13,850 --> 00:04:15,550 κάνει παράσταση της μαγείας 146 00:04:15,550 --> 00:04:17,280 για το δικό σου ανάκτηση. 147 00:04:17,290 --> 00:04:18,350 Είμαι τρελός για σένα. 148 00:04:18,350 --> 00:04:19,550 Ευχαριστώ πολύ, ευχαριστώ. 149 00:04:19,550 --> 00:04:21,720 Η μαγεία είναι μια ψευδαίσθηση 150 00:04:21,720 --> 00:04:23,220 πολλών βήματα. 151 00:04:23,220 --> 00:04:24,890 νηφαλιότητα παίρνει 12. 152 00:04:24,890 --> 00:04:26,930 (ρυθμική αναπνοή) 153 00:04:26,930 --> 00:04:29,760 Πρώτον, το παραδεχόμαστε ότι η ζωή μας 154 00:04:29,760 --> 00:04:32,200 γύρισαν μη διαχειρίσιμος. 155 00:04:32,200 --> 00:04:33,270 (χειροκρότημα) 156 00:04:33,270 --> 00:04:35,600 (κουδουνίστρα) 157 00:04:37,370 --> 00:04:39,210 Είναι τρελό αυτό ή είναι καλό; 158 00:04:39,210 --> 00:04:41,780 Κάποτε απελπίστηκα τόσο πολύ για το αλκοόλ 159 00:04:41,780 --> 00:04:45,250 Έκλεψα ένα κουτάκι λακ 160 00:04:45,250 --> 00:04:46,480 και το ήπια. 161 00:04:46,480 --> 00:04:47,880 ξύπνησα τρεις μέρες αργότερα 162 00:04:47,880 --> 00:04:50,280 σε μια βάρκα με Μπιλ Πούλμαν. 163 00:04:50,290 --> 00:04:52,220 Αυτό είναι τρελό. 164 00:04:52,220 --> 00:04:54,560 Το όνομά μου είναι Abra Κάντουγκλας 165 00:04:54,560 --> 00:04:56,520 και πρέπει αφήστε το μπαρ 166 00:04:56,520 --> 00:04:58,360 Αυτό λοιπόν συνεχίζεται. 167 00:04:58,360 --> 00:04:59,790 - Καληνύχτα. - Αντίο. 168 00:04:59,790 --> 00:05:01,260 με κάνει γελάστε πολύ 169 00:05:01,260 --> 00:05:03,660 Την περασμένη εβδομάδα έκοψε στα δύο στον χορηγό του. 170 00:05:03,670 --> 00:05:05,370 Αυτό δεν με κάνει έκπληξη. 171 00:05:05,370 --> 00:05:07,570 (αναστενάζει) 172 00:05:07,570 --> 00:05:08,800 Με την ευκαιρία, Είμαι ο Μπίλι. 173 00:05:08,800 --> 00:05:10,870 - Γεια, είμαι ο Φρεντ. - Γεια σου, Φρεντ. 174 00:05:10,870 --> 00:05:12,210 Δεν είδες 175 00:05:12,210 --> 00:05:13,540 μας εμφάνιση, σωστά; 176 00:05:13,540 --> 00:05:14,880 Όχι, εγώ... 177 00:05:14,880 --> 00:05:15,980 Προσπαθώ να φτάσω 178 00:05:15,980 --> 00:05:17,440 για μπίνγκο, 179 00:05:17,450 --> 00:05:18,680 αλλά έπρεπε δουλεύουν αργά. 180 00:05:18,680 --> 00:05:19,980 Καλώς. 181 00:05:19,980 --> 00:05:21,380 είσαι στον κόσμο της παράστασης; 182 00:05:21,380 --> 00:05:23,580 Όχι, Παράδεισος, Είμαι οδοντίατρος. 183 00:05:23,590 --> 00:05:25,820 Οδοντίατρος; Πόσο πρωτότυπο. 184 00:05:25,820 --> 00:05:27,820 - Είσαι single; - Στον τάφο. 185 00:05:27,820 --> 00:05:29,860 Αν ναι, πρέπει με συγχωρείτε 186 00:05:29,860 --> 00:05:31,590 Μπίλιαμ, μπορεί να έχεις μια όμορφη βραδιά 187 00:05:31,590 --> 00:05:34,160 μια ευχαρίστηση σε γνωρίζω 188 00:05:34,160 --> 00:05:35,360 (πνιχτό γέλιο) 189 00:05:35,360 --> 00:05:37,230 Μπορώ να σας προσκαλέσω άλλη μπύρα; 190 00:05:37,230 --> 00:05:38,670 θα κάνω σεξ μαζί σου ναι. 191 00:05:38,670 --> 00:05:40,670 - Ουάου, καλά. - Πλάκα κάνω. 192 00:05:40,670 --> 00:05:42,540 Θέλετε να δείτε μια παράσταση αύριο το βράδυ; 193 00:05:42,540 --> 00:05:43,770 Ναι, υπέροχο. 194 00:05:43,770 --> 00:05:49,480 ♪ 195 00:05:49,480 --> 00:05:51,280 Νομίζω ότι θα ήταν δυσάρεστο 196 00:05:51,280 --> 00:05:54,280 κοίτα μέσα α στόμα κάθε πέντε λεπτά. 197 00:05:54,280 --> 00:05:55,920 Λοιπόν, αυτό αηδιαστικός 198 00:05:55,920 --> 00:05:57,520 είναι μάλλον η γλώσσα 199 00:05:57,520 --> 00:05:58,950 και όχι το δόντια. 200 00:05:58,950 --> 00:06:00,720 αυτο... αηδιαστικός 201 00:06:00,720 --> 00:06:01,960 Η γλώσσα είναι περίεργη, Είναι ξεφλουδισμένο. 202 00:06:01,960 --> 00:06:03,690 Αχα! 203 00:06:03,690 --> 00:06:04,930 - Όχι. - Αργότερα. 204 00:06:04,930 --> 00:06:06,290 Θεέ μου, εκεί είναι Μαρκ Σάιμαν. 205 00:06:06,290 --> 00:06:07,930 Οτι; Ποιος είναι; 206 00:06:07,930 --> 00:06:11,230 Έγραψε το "Hairspray" και "Smash", 207 00:06:11,230 --> 00:06:12,500 για τον Μάρτιν Σύντομη. 208 00:06:12,500 --> 00:06:14,940 Μου αρέσει αυτό ξέρετε αυτά τα πράγματα. 209 00:06:14,940 --> 00:06:17,270 Βλέπω μόνο έναν άντρα με διαστήματα μεταξύ των κοπτών. 210 00:06:17,270 --> 00:06:18,370 (γέλια) 211 00:06:18,370 --> 00:06:20,240 - Λοιπόν, αυτό είναι όλο. - Ναι. 212 00:06:20,240 --> 00:06:21,240 Μπίλι, ποια θεωρείς 213 00:06:21,240 --> 00:06:22,610 η χειρότερη αδικία 214 00:06:22,610 --> 00:06:23,710 από τον κόσμο του εμφάνιση; 215 00:06:23,710 --> 00:06:26,350 Ουάου, καλά ρωτάει. 216 00:06:26,350 --> 00:06:27,580 Νομίζω ότι το η χειρότερη αδικία 217 00:06:27,580 --> 00:06:28,680 είναι αυτό Μάρτιν Σορτ 218 00:06:28,680 --> 00:06:30,450 δεν έχω EGOT. 219 00:06:30,450 --> 00:06:31,590 ξέρεις τι Είναι EGOT; 220 00:06:31,590 --> 00:06:32,620 Ένας νικητής του Emmy, Grammy, 221 00:06:32,620 --> 00:06:33,890 Όσκαρ και ο Τόνυ. 222 00:06:33,890 --> 00:06:35,460 Το δεύτερο παράπονό μου 223 00:06:35,460 --> 00:06:37,620 ίσως πρόκειται για Μαρίσα Τομέι. 224 00:06:37,630 --> 00:06:38,830 (Εβίβα) 225 00:06:38,830 --> 00:06:40,830 Τώρα κυρίες και κύριοι, 226 00:06:40,830 --> 00:06:42,360 αν ήρθαν ήδη σε μια παράσταση, 227 00:06:42,360 --> 00:06:44,500 ξέρεις ότι το λατρεύω τραγουδήστε ένα τραγούδι 228 00:06:44,500 --> 00:06:46,570 και αφιερώστε το σε όλους αυτά με κόλπο. 229 00:06:46,570 --> 00:06:48,800 Αν το έχουν, Θέλω να πεις: 230 00:06:48,800 --> 00:06:50,870 «Αγαπώ το δικό μου κόλπος!" 231 00:06:50,870 --> 00:06:52,710 λατρεύω τον κόλπο μου! 232 00:06:52,710 --> 00:06:54,780 Είπα, «αγαπώ ο κόλπος μου!» 233 00:06:54,780 --> 00:06:58,580 λατρεύω το δικό μου κόλπος! 234 00:06:58,580 --> 00:07:01,950 Εθελοντής; Κανείς; 235 00:07:01,950 --> 00:07:04,320 Έλα προσωπικότητα Προτεινόμενα, πάμε! 236 00:07:04,320 --> 00:07:06,190 - Ανέβα! - Με διάλεξε! 237 00:07:06,190 --> 00:07:07,590 Καίγεται. 238 00:07:07,590 --> 00:07:08,960 Εκπληκτική επιτυχία! 239 00:07:08,960 --> 00:07:10,620 (υγεια) 240 00:07:10,630 --> 00:07:12,490 Κάτσε μωρό μου. 241 00:07:12,490 --> 00:07:14,190 Είναι συμμετέχων; 242 00:07:14,200 --> 00:07:15,830 Ναι, συμμετέχων. 243 00:07:15,830 --> 00:07:17,200 Δεν είχα ιδέα. 244 00:07:17,200 --> 00:07:18,400 Το δεύτερο που η Μπρίτζετ ζήτησε εθελοντή 245 00:07:18,400 --> 00:07:19,500 να σκαρφαλώσει στη σκηνή, 246 00:07:19,500 --> 00:07:21,440 σήκωσε το χέρι του πιο ψηλά Πιο γρήγορος από τον Κέβιν Σπέισι 247 00:07:21,440 --> 00:07:22,770 κατά την εκκίνηση «Ειδήσεις». 248 00:07:22,770 --> 00:07:24,270 Τι είναι αυτό; 249 00:07:24,270 --> 00:07:25,340 Μην ντρέπεσαι 250 00:07:25,340 --> 00:07:26,840 με το ενιαία ιδέα 251 00:07:26,840 --> 00:07:28,380 της συμμετοχής του κοινού. 252 00:07:28,380 --> 00:07:29,780 Δεν μου αρέσει καν σε μια συναυλία. 253 00:07:29,780 --> 00:07:30,880 Όταν το λέει ο τραγουδιστής: 254 00:07:30,880 --> 00:07:32,310 "Τώρα εσύ!" 255 00:07:32,310 --> 00:07:33,410 Όχι, φύγε στον διάβολο 256 00:07:33,410 --> 00:07:34,650 πλήρωσα που τραγουδάς 257 00:07:34,650 --> 00:07:35,680 Ευχαριστώ πολύ. 258 00:07:35,680 --> 00:07:36,850 Δεν τους ρωτάω Φανταστείτε τους Δράκους 259 00:07:36,850 --> 00:07:38,320 ας έρθουν σερβίρετε τα τραπέζια. 260 00:07:38,320 --> 00:07:39,390 Είναι σκουπίδια. 261 00:07:39,390 --> 00:07:40,490 Αν πρόκειται να τραγουδώ, 262 00:07:40,490 --> 00:07:41,590 υπάρχουν χιλιάδες άνθρωποι εκεί. 263 00:07:41,590 --> 00:07:42,720 Θα σημαδέψει η φωνή μου καμια διαφορα? 264 00:07:42,720 --> 00:07:44,860 Όχι όταν όλοι τριγύρω τραγουδούν. 265 00:07:44,860 --> 00:07:45,760 Είναι σαν ψηφοφορία. 266 00:07:45,760 --> 00:07:46,860 Αυτό είναι ελιτίστικο. 267 00:07:46,860 --> 00:07:47,860 γιατί είσαι εσύ 268 00:07:47,860 --> 00:07:48,830 οι μόνοι που τραγουδούν και χορεύουν 269 00:07:48,830 --> 00:07:50,600 ή τι διάολο τι κανουν 270 00:07:50,600 --> 00:07:51,870 Νομίζεις ότι χορεύω; Ω αλήθεια; 271 00:07:51,870 --> 00:07:53,530 Μήπως λόγω της πλάτης μου τοξωτό; 272 00:07:53,540 --> 00:07:55,740 Κοίτα, αν δεν είναι καλλιτέχνες θέλουν να κάνουν κάτι, 273 00:07:55,740 --> 00:07:57,440 έχουν καραόκε και το Halloween 274 00:07:57,440 --> 00:07:59,440 ως στιγμές να δράσε και ντύσου. 275 00:07:59,440 --> 00:08:00,970 Τι είναι όμως το έτοιμος να δει κάτι 276 00:08:00,980 --> 00:08:02,480 χωρίς ρεύμα συμμετέχω; 277 00:08:02,480 --> 00:08:03,810 Α, μόνο εσύ το λες 278 00:08:03,810 --> 00:08:05,780 Ο Nate γίνεται α ρατσιστικό στερεότυπο 279 00:08:05,780 --> 00:08:07,650 όταν πάμε στον κινηματογράφο. 280 00:08:07,650 --> 00:08:09,450 Εκείνος απαντά στην οθόνη 281 00:08:09,450 --> 00:08:11,620 ή φωνάζει: "Προσοχή!" στο χαρακτήρες σε μπελάδες. 282 00:08:11,620 --> 00:08:14,220 με κατέστρεψες «Μπλε Βαλεντίνος». 283 00:08:14,220 --> 00:08:16,420 Πήγαν στη Μισέλ Ουίλιαμς να του ραγίσει την καρδιά. 284 00:08:16,420 --> 00:08:17,660 Αυτό είναι το επιχείρημα! 285 00:08:17,660 --> 00:08:19,830 Μιλάς για συμμετοχή; από το κοινό; 286 00:08:19,830 --> 00:08:21,430 Έχω ένα ιστορία 287 00:08:21,430 --> 00:08:22,930 από τότε που ήμουν μέσα «Ο γάμος του Τόνι και της Τίνας». 288 00:08:22,930 --> 00:08:24,160 είμαι εντυπωσιασμένος. 289 00:08:24,170 --> 00:08:25,530 Σώπα, Μπίλι. 290 00:08:25,530 --> 00:08:27,630 όλη η παράσταση, για αυτούς 291 00:08:27,640 --> 00:08:29,440 ότι δεν ξέρουν, 292 00:08:29,440 --> 00:08:31,840 είναι με συμμετοχή του κοινού. 293 00:08:31,840 --> 00:08:34,410 (γέλια) 294 00:08:34,410 --> 00:08:37,880 διασκεδάζουμε πολύ. 295 00:08:40,850 --> 00:08:43,220 Δηλαδή την ιστορία σου 296 00:08:43,220 --> 00:08:44,550 Ο Φρεντ λοιπόν είναι συμμετέχων. 297 00:08:44,550 --> 00:08:46,390 Είναι το μόνο πράγμα που δεν σου αρεσει? 298 00:08:46,390 --> 00:08:48,460 Ναι, είναι υπέροχο, 299 00:08:48,460 --> 00:08:51,290 έχει δουλειά Πραγματικά, είναι ενήλικας. 300 00:08:51,290 --> 00:08:52,460 Μην το κάνεις λοιπόν 301 00:08:52,460 --> 00:08:53,830 το συνηθισμένο και διάλειμμα με καλό θέμα 302 00:08:53,830 --> 00:08:55,660 για αυτόν τον ανόητο και ελάχιστος λόγος. 303 00:08:55,660 --> 00:08:57,200 - Το κάνω αυτό; - Ναι. 304 00:08:57,200 --> 00:08:58,230 Θα πεθάνεις μόνος. 305 00:08:58,230 --> 00:08:59,700 Γιατί όχι πας σε άλλο μέρος 306 00:08:59,700 --> 00:09:01,500 ας μην είναι μια παράσταση; 307 00:09:02,870 --> 00:09:05,570 Λοιπόν, είναι ένα καλή ιδέα. 308 00:09:05,570 --> 00:09:06,770 είσαι πολύ Έξυπνος, Νέιτ. 309 00:09:06,770 --> 00:09:08,180 δεν κάθισες ποτέ δίπλα του 310 00:09:08,180 --> 00:09:09,740 όταν τους φωνάζει Πολικές αρκούδες της Coca Cola 311 00:09:09,740 --> 00:09:10,880 πριν από το ταινία. 312 00:09:10,880 --> 00:09:12,650 Θα τους δώσει διαβήτη. 313 00:09:12,650 --> 00:09:16,380 ♪ 314 00:09:16,380 --> 00:09:17,820 Α άσε με μαντέψτε 315 00:09:17,820 --> 00:09:19,750 πίτσα πάλι για δείπνο. 316 00:09:19,750 --> 00:09:20,920 Αυτό είναι ένα χάος. 317 00:09:20,920 --> 00:09:23,490 Τι χωματερή, Σωστά, Μάρθα; 318 00:09:23,490 --> 00:09:24,890 Λυπάμαι, απλά πεινάω. 319 00:09:24,890 --> 00:09:26,290 κάθε χρόνο το ίδιο. 320 00:09:26,290 --> 00:09:27,630 Το PBS το κάνει συλλογή 321 00:09:27,630 --> 00:09:28,700 και χρειάζομαι συμπίεση από εσάς 322 00:09:28,700 --> 00:09:29,900 αλλά όχι το παίρνω. 323 00:09:29,900 --> 00:09:31,500 Υποστηρίζεις πολύ στον Μπίλι. 324 00:09:31,500 --> 00:09:33,230 γιατί όχι σε μένα, Τζούλι; 325 00:09:33,230 --> 00:09:34,570 χρησιμοποίησες το δικό μου πραγματικό όνομα. 326 00:09:34,570 --> 00:09:35,740 Αν δεν μαζέψω αρκετά χρήματα, 327 00:09:35,740 --> 00:09:37,370 θα μπορούσε να χάσει τη δουλειά μου. 328 00:09:37,370 --> 00:09:38,440 Γκάμπι με Το είπε σήμερα. 329 00:09:38,440 --> 00:09:39,440 Αν το χάσεις, 330 00:09:39,440 --> 00:09:40,570 θα σου φέρουμε άλλον, 331 00:09:40,580 --> 00:09:42,380 ίσως σε μια αλυσίδα με κέρδος αυτή τη φορά. 332 00:09:42,380 --> 00:09:43,710 Θα μπορούσα ακόμη και βοηθήστε τους. 333 00:09:43,710 --> 00:09:46,180 Αυτό δεν είναι είναι για σένα! 334 00:09:46,180 --> 00:09:47,350 (αναστενάζει) 335 00:09:47,350 --> 00:09:49,750 Λοιπόν, Άρθουρ, Το παραδέχομαι 336 00:09:49,750 --> 00:09:51,250 στη σχέση μας 337 00:09:51,250 --> 00:09:54,660 Τείνω να είμαι σαν την Τζένιφερ Lopez για την Judy Greer, 338 00:09:54,660 --> 00:09:56,690 αλλά προσπαθώ να λύσω το πρόβλημα. 339 00:09:56,690 --> 00:09:57,760 Ναι, αυτό είναι, Τζούλι. 340 00:09:57,760 --> 00:09:58,790 προσπαθείς διορθώστε το 341 00:09:58,790 --> 00:09:59,930 γιατί είναι Τι θέλεις να κάνεις; 342 00:09:59,930 --> 00:10:01,800 Σας ζητώ υποστήριξη και κατανόηση. 343 00:10:01,800 --> 00:10:03,200 σε χρειάζομαι ακούστε 344 00:10:03,200 --> 00:10:05,670 Αλλιώς δεν πειράζει είτε είσαι είτε όχι. 345 00:10:05,670 --> 00:10:07,200 Ίσως χρειάζεσαι να είσαι μόνος 346 00:10:07,200 --> 00:10:08,370 Γιατί όχι σε αφήνω 347 00:10:08,370 --> 00:10:09,440 στο διαμέρισμα για μια εβδομάδα; 348 00:10:09,440 --> 00:10:10,840 Καλός! 349 00:10:10,840 --> 00:10:12,310 Έτσι, γιατί 350 00:10:12,310 --> 00:10:13,770 Δεν παίρνω τα σκυλιά οπότε δεν χρειάζεται 351 00:10:13,780 --> 00:10:14,910 ανησυχείτε για το περπάτημα τους; 352 00:10:14,910 --> 00:10:17,240 - Καλά! - Υπέροχο! 353 00:10:17,250 --> 00:10:19,350 θα πάρω το δικό μου οδοντόβουρτσα. 354 00:10:19,350 --> 00:10:20,550 Ή θα αγοράσω 355 00:10:20,550 --> 00:10:21,580 ένα νέο στο κατάστημα. 356 00:10:21,580 --> 00:10:22,820 - Φοβερή ιδέα. - Θα πάρω 357 00:10:22,820 --> 00:10:26,290 στα σκυλιά και τους κρεβάτι και φαγητό. 358 00:10:26,290 --> 00:10:27,920 και τα προϊόντα μου της ομορφιάς. 359 00:10:27,920 --> 00:10:31,560 Τα σκυλιά, τα φαγητό, κρεβάτι 360 00:10:31,560 --> 00:10:34,660 και τα προϊόντα μου ομορφιά και το laptop μου. 361 00:10:34,660 --> 00:10:38,500 και ένα σακάκι γιατί κάνει κρύο. 362 00:10:38,500 --> 00:10:41,340 Τα σκυλιά, τους το φαγητό και το κρεβάτι του, 363 00:10:41,340 --> 00:10:44,270 προϊόντα ομορφιάς, σακάκι γιατί έξω κάνει κρύο 364 00:10:44,270 --> 00:10:45,740 και το laptop. 365 00:10:45,740 --> 00:10:48,610 Και αυτό το DVD από το "The Fool". 366 00:10:48,610 --> 00:10:50,340 τα λέμε τη Δευτέρα. 367 00:10:50,350 --> 00:10:51,910 Αυτό είναι όλο αυτό που χρειάζομαι 368 00:10:51,910 --> 00:10:53,610 Ελάτε φίλοι. 369 00:10:57,720 --> 00:10:59,520 - Αγαπητέ. - Γεια σου, μαμά. 370 00:10:59,520 --> 00:11:01,320 Καλώς ήρθατε σπίτι. 371 00:11:01,320 --> 00:11:03,420 Μπορείς να μείνεις έξω από τα σκυλιά; 372 00:11:11,700 --> 00:11:12,900 για πόσο καιρό θα απολαύσουμε 373 00:11:12,900 --> 00:11:14,900 από την εταιρεία σας; 374 00:11:14,900 --> 00:11:16,970 Μέχρι που ο Άρθουρ δεν το κάνει να είσαι θυμωμένος μαζί μου 375 00:11:16,970 --> 00:11:19,640 ή τελείωσε η εβδομάδα συλλογή. 376 00:11:19,640 --> 00:11:20,880 Αναρωτηθήκατε ποτέ 377 00:11:20,880 --> 00:11:22,640 αν το πρόβλημά σας με το ποτό 378 00:11:22,640 --> 00:11:24,280 επηρεάζονται η σχέση σου; 379 00:11:24,280 --> 00:11:25,950 Δεν νομίζω ότι έχω προβλήματα με το ποτό. 380 00:11:25,950 --> 00:11:27,280 Θα φάμε δείπνο 381 00:11:27,280 --> 00:11:28,950 με τους Κόπερμαν αύριο το βράδυ. 382 00:11:28,950 --> 00:11:31,550 μπορείς να έρθεις αν θέλεις. 383 00:11:31,550 --> 00:11:33,720 Έχουν ένα ανύπαντρος γιος. 384 00:11:33,720 --> 00:11:34,890 Δεν το κάνουμε χωρίζουμε. 385 00:11:34,890 --> 00:11:35,990 Δεν είναι παντρεμένος. 386 00:11:35,990 --> 00:11:37,060 ξέρω. 387 00:11:37,060 --> 00:11:38,990 Γιατί δεν ξέρεις Εγκλωβίζεις τα σκυλιά; 388 00:11:38,990 --> 00:11:40,800 Γιατί όχι; Είναι καναρίνια. 389 00:11:40,800 --> 00:11:42,400 Περίμενε, έχω ένα άρθρο 390 00:11:42,400 --> 00:11:43,830 σχετικά με τις γυναίκες 391 00:11:43,830 --> 00:11:45,470 σε αγώνες καλλιτεχνική 392 00:11:45,470 --> 00:11:47,670 που μεταβιβάζονται σε προσοδοφόρες καριέρες. 393 00:11:49,670 --> 00:11:51,310 Πού είναι αυτό άλλη μελέτη; 394 00:11:51,310 --> 00:11:52,510 Προφανώς εβραίες 395 00:11:52,510 --> 00:11:55,340 που παντρεύονται Εβραίους Έχουν πιο ευτυχισμένα παιδιά. 396 00:11:55,340 --> 00:11:58,410 Πρέπει να κάνουμε μπαμπά αφήστε τη μαμά να έρθει σπίτι. 397 00:11:58,410 --> 00:11:59,910 Φαινόταν ότι περνούσες 398 00:11:59,920 --> 00:12:01,280 πολύ καλά εκεί. 399 00:12:01,280 --> 00:12:02,550 ουρανούς, πόσο υπέροχο. 400 00:12:02,550 --> 00:12:04,390 Όλα αυτά τρέλα, 401 00:12:04,390 --> 00:12:05,890 δεν είμαι καν καλλιτέχνης, αλλά... 402 00:12:05,890 --> 00:12:07,390 Ούτε καν αιτών; 403 00:12:07,390 --> 00:12:08,560 Ω ουρανοί, όχι, όχι, όχι. 404 00:12:08,560 --> 00:12:09,990 Το λατρεύω τι κάνω 405 00:12:09,990 --> 00:12:18,300 ♪ Χρόνια πολλά σε σένα ♪ 406 00:12:18,300 --> 00:12:23,070 ♪ Χρόνια πολλά, αγαπητό άτομο ♪ 407 00:12:23,070 --> 00:12:27,880 ♪ Χρόνια πολλά σε σένα ♪ 408 00:12:27,880 --> 00:12:31,010 ♪ Και μακάρι να εκπληρώσεις πολλά άλλα ♪ 409 00:12:31,010 --> 00:12:32,380 Ωχ! 410 00:12:32,380 --> 00:12:33,410 (χειροκρότημα) 411 00:12:33,420 --> 00:12:35,920 Χρόνια πολλά. 412 00:12:35,920 --> 00:12:38,450 Φρεντ, είσαι πολύ τρυφερό. 413 00:12:38,450 --> 00:12:39,490 Μου φαίνεται θαυμάσιο 414 00:12:39,490 --> 00:12:40,860 που δεν θες να είσαι καλλιτέχνης, 415 00:12:40,860 --> 00:12:43,620 αλλά φοβάμαι αυτό που είσαι 416 00:12:43,630 --> 00:12:46,960 μας ακινητοποιεί πιο ασυμβίβαστο. 417 00:12:46,960 --> 00:12:50,900 είσαι α συμμετέχων. 418 00:12:50,900 --> 00:12:52,400 Τι-- τι σημαίνει αυτό; 419 00:12:52,400 --> 00:12:53,870 Ανεβαίνει με την Μπρίτζετ 420 00:12:53,870 --> 00:12:55,400 και τραγουδήστε το "Χρόνια πολλά" με αυτούς τους ανθρώπους. 421 00:12:55,400 --> 00:12:56,840 Δεν τους ξέρεις. 422 00:12:56,840 --> 00:12:58,470 Απλώς--Εγώ του αρέσει να τραγουδάει. 423 00:12:58,470 --> 00:12:59,570 Τι είναι το πρόβλημα; 424 00:12:59,580 --> 00:13:00,910 Είναι σαν το «Παιχνίδι of Thrones». 425 00:13:00,910 --> 00:13:04,380 Θέλω να μου αρέσεις, αλλά δεν μου αρέσει. 426 00:13:04,380 --> 00:13:07,420 ♪ 427 00:13:07,420 --> 00:13:09,950 Γεια σου, Τζούλι Κέσλερ. για τον Άρθουρ Τακ. 428 00:13:09,950 --> 00:13:11,690 - Χυλοπίτες; - Γεια σου. 429 00:13:11,690 --> 00:13:13,290 σου έφερα το μεσημεριανό. 430 00:13:13,290 --> 00:13:14,960 Βρήκα τις ελιές τι σου αρέσει 431 00:13:14,960 --> 00:13:16,620 και πικρό ποτό. 432 00:13:16,630 --> 00:13:17,990 - Γεια σου Τζούλι. - Γεια, Γκάμπι. 433 00:13:17,990 --> 00:13:19,660 Πώς είναι το συλλογή; 434 00:13:19,660 --> 00:13:21,330 Κάνουμε το καλύτερο ότι μπορούμε. 435 00:13:21,330 --> 00:13:22,360 Έχετε ποτέ θεωρούσαν 436 00:13:22,360 --> 00:13:23,660 αλλαγή του τόνου; 437 00:13:23,670 --> 00:13:25,430 Δηλαδή τις τσάντες χέρι και ομπρέλες. 438 00:13:25,430 --> 00:13:26,970 Τι είδους μήνυμα είναι αυτό; 439 00:13:26,970 --> 00:13:29,340 «Λατρεύω το βιβλία» και «Ω, βρέχει». 440 00:13:29,340 --> 00:13:30,610 δεν μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά καλύτερα δώρα. 441 00:13:30,610 --> 00:13:31,570 Ω. 442 00:13:31,570 --> 00:13:32,710 ένα χόμπι Το αγαπημένο της Τζούλι 443 00:13:32,710 --> 00:13:34,910 είναι να επισκευάζεις πράγματα που πιστεύει ότι το χρειάζονται. 444 00:13:34,910 --> 00:13:36,480 Αν και είναι από το αφεντικό μου. 445 00:13:36,480 --> 00:13:37,650 Πόσο μάλλον 446 00:13:37,650 --> 00:13:39,610 θα ανεμιστήρας α μικρές περικοπές; 447 00:13:39,620 --> 00:13:40,980 Δεν χρειάζεται να είναι ακριβό. 448 00:13:40,980 --> 00:13:42,450 όπως όταν Comedy Central 449 00:13:42,450 --> 00:13:43,620 Έκανε αυτά τα ψητά. 450 00:13:43,620 --> 00:13:44,850 Πρέπει να επιστρέψω να δουλέψεις. 451 00:13:44,850 --> 00:13:46,490 Περίμενε Γκάμπι, Σοβαρά σκέφτομαι 452 00:13:46,490 --> 00:13:47,920 που είναι α υπέροχη ιδέα. 453 00:13:47,920 --> 00:13:49,560 Το πρώτο Το «ψητό» του PBS. 454 00:13:49,560 --> 00:13:50,890 θα μπορούσαμε να γεμίσουμε 455 00:13:50,890 --> 00:13:52,490 τα περίπτερα με Προσωπικότητες του PBS 456 00:13:52,490 --> 00:13:54,360 και μαδήστε τα σε όλους. 457 00:13:54,360 --> 00:13:56,030 Τσάρλι Ρόουζ, ο μπισκότο τέρας, 458 00:13:56,030 --> 00:13:58,530 εκείνα τα απωθημένα δίδυμα από το "Antique Roadshow". 459 00:13:58,530 --> 00:14:00,370 μεγάλωσα με εκείνα τα αδέρφια. 460 00:14:00,370 --> 00:14:01,570 Είναι φίλοι της οικογένειάς μου. 461 00:14:01,570 --> 00:14:03,500 έκανα μπάνιο μαζί τους. 462 00:14:03,510 --> 00:14:05,440 Αυτή η συνομιλία είναι επώδυνο 463 00:14:05,440 --> 00:14:08,340 και από σεβασμό στα όριά μου, 464 00:14:08,340 --> 00:14:09,680 άδεια. 465 00:14:13,450 --> 00:14:14,920 Ευχαριστώ για μεσημεριανό. 466 00:14:17,550 --> 00:14:22,620 ♪ 467 00:14:22,620 --> 00:14:25,360 Στο «Veep» μιλάνε πολύ γρήγορα. 468 00:14:25,360 --> 00:14:27,630 θα το αλλάξω για το «Big Bang». 469 00:14:27,630 --> 00:14:29,030 Γιατί Kaley; Couco-Sweeting 470 00:14:29,030 --> 00:14:30,460 μόλις κέρδισε ένα εκατομμύριο 471 00:14:30,470 --> 00:14:31,630 για αυτό επεισόδιο; 472 00:14:31,630 --> 00:14:33,470 - Είναι αλήθεια; - Είναι καταπληκτικό. 473 00:14:33,470 --> 00:14:35,570 όταν είσαι εσύ, ακούει. 474 00:14:35,570 --> 00:14:37,610 Ακούω τα πάντα αυτό που λες 475 00:14:37,610 --> 00:14:39,870 Στεναχωριέσαι γιατί έφερες τον Άρθουρ μεσημεριανό 476 00:14:39,880 --> 00:14:42,010 και ήταν πολύ μεθυσμένος να ξέρεις ότι ήσουν. 477 00:14:42,010 --> 00:14:43,310 Δεν είναι έτσι. 478 00:14:43,310 --> 00:14:44,480 Αλλά είναι παρόμοια. 479 00:14:44,480 --> 00:14:46,350 ποιος θέλει ποπ κορν; 480 00:14:46,350 --> 00:14:47,580 Δεν είναι διασκεδαστικό; 481 00:14:47,580 --> 00:14:49,020 σαν πάρτι του ονείρου. 482 00:14:49,020 --> 00:14:51,050 Μπίλι, θέλεις δείτε την επετηρίδα μου; 483 00:14:51,050 --> 00:14:52,720 Φόρεσα νούμερο 0 484 00:14:52,720 --> 00:14:55,360 και ήταν μέγεθος 0 του 1969. 485 00:14:55,360 --> 00:14:57,590 Είχε το μέγεθος του χεριού σου. από την Allison Janney. 486 00:14:57,590 --> 00:15:00,330 Πολύ, πολύ, μικρό. 487 00:15:00,330 --> 00:15:01,700 Αμέσως επιστροφή. 488 00:15:01,700 --> 00:15:04,030 πρέπει να πάω από εδώ. 489 00:15:04,030 --> 00:15:05,670 μου λείπει στο αγόρι μου 490 00:15:05,670 --> 00:15:06,970 Ξέρω, και βλέποντάς σας 491 00:15:06,970 --> 00:15:08,900 Νομίζω ότι ίσως Δεν έπρεπε να είχα αφήσει τον Φρεντ. 492 00:15:08,900 --> 00:15:10,300 Είναι το χειρότερο του κόσμου 493 00:15:10,310 --> 00:15:11,510 να είσαι συμμετέχων; 494 00:15:11,510 --> 00:15:14,640 Όχι, δηλαδή, είναι κοντά. 495 00:15:14,640 --> 00:15:16,340 Είναι ώρα για Το πρόγραμμα του Άρθουρ. 496 00:15:16,340 --> 00:15:18,550 Βάλτε PBS, βιαστικά 497 00:15:18,550 --> 00:15:19,750 Ορίστε. 498 00:15:19,750 --> 00:15:20,780 Σας ευχαριστώ. 499 00:15:20,780 --> 00:15:22,480 πού πήγαν οι σπασίκλες; 500 00:15:22,480 --> 00:15:24,620 Γεια σας θαυμαστές του δημόσια τηλεόραση. 501 00:15:24,620 --> 00:15:26,820 Ελπίζουμε ότι απολαμβάνουν 502 00:15:26,820 --> 00:15:29,520 της τρίτης ώρας του οι χοροί του Θιβέτ. 503 00:15:29,520 --> 00:15:31,590 Ήρθε η ώρα να οι ομπρέλες. 504 00:15:31,590 --> 00:15:32,990 Η ώρα του οι ομπρέλες. 505 00:15:32,990 --> 00:15:34,060 Πόσο συναρπαστικό. 506 00:15:34,060 --> 00:15:35,300 Το νιώθω αυτό με πυροβόλησαν 507 00:15:35,300 --> 00:15:36,360 ένα βέλος ηρεμιστικό. 508 00:15:36,360 --> 00:15:37,630 μου είπε ο Άρθουρ αυτό που δίνουν 509 00:15:37,630 --> 00:15:39,730 τα χειρότερα προγράμματα στις χειρότερες στιγμές. 510 00:15:39,740 --> 00:15:42,470 Όχι, ρυπαίνουν το ποπ κορν 511 00:15:42,470 --> 00:15:45,340 Ω, μου, είναι ένα μπολ σχεδιαστών! 512 00:15:45,340 --> 00:15:47,940 Είμαστε μια οικογένεια και χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας. 513 00:15:47,940 --> 00:15:49,580 Σωστά, Άρθουρ; 514 00:15:49,580 --> 00:15:50,780 Αυτός είναι ο Άρθουρ. 515 00:15:50,780 --> 00:15:52,680 κανείς δεν θα δώσει χρήματα για αυτό. 516 00:15:52,680 --> 00:15:54,550 Μετά το τέλος 517 00:15:54,550 --> 00:15:58,050 σε απόλυτη σιωπή του θιβετιανού χορού, 518 00:15:58,050 --> 00:16:02,460 ένα νούμερο από το μιούζικαλ "The hairspray." 519 00:16:02,460 --> 00:16:04,330 Θα τον διώξουν. 520 00:16:04,330 --> 00:16:11,270 ♪ 521 00:16:11,270 --> 00:16:12,430 Πώς μπήκες; 522 00:16:12,430 --> 00:16:13,500 είπα στον φύλακα ασφάλεια 523 00:16:13,500 --> 00:16:14,800 τι ήταν η εγγονή από τον Shari Lewis. 524 00:16:14,800 --> 00:16:15,940 Ο μετρητής He didn't move. 525 00:16:15,940 --> 00:16:17,040 Με τύχη το οι άνθρωποι θα μείνουν 526 00:16:17,040 --> 00:16:18,040 για το τραγούδι από το "Hairspray". 527 00:16:18,040 --> 00:16:19,440 ποιος do you touch it? 528 00:16:19,440 --> 00:16:20,840 Τραγουδάει ο Harvey Fierstein με την Cheyenne Jackson 529 00:16:20,840 --> 00:16:22,410 and Marc Shaiman παίζει πιάνο. 530 00:16:22,410 --> 00:16:24,410 Ουάου, το gay threesome. 531 00:16:24,410 --> 00:16:25,510 σε ποιον θα επικοινωνήσει 532 00:16:25,510 --> 00:16:26,480 στη συνεδρία spiritualist? 533 00:16:26,480 --> 00:16:27,520 Ross Mathews? 534 00:16:27,520 --> 00:16:28,580 Ρος Μάθιους He hasn't died yet. 535 00:16:28,580 --> 00:16:29,980 Ω, καλά. 536 00:16:29,990 --> 00:16:31,720 θέλω να ξέρω στον Marc Shaiman. 537 00:16:31,720 --> 00:16:33,420 με βουίζουν τα αυτιά 538 00:16:33,420 --> 00:16:34,720 και δεν είναι α αφροδίσια νόσο. 539 00:16:34,720 --> 00:16:35,920 Γεια σας, πώς είναι; 540 00:16:35,920 --> 00:16:37,560 Είμαι ο Μπίλι, είδα την παράσταση από την Μπρίτζετ Έβερετ 541 00:16:37,560 --> 00:16:39,890 το άλλο βράδυ και το δικό σου τα τραγούδια είναι υπέροχα. 542 00:16:39,900 --> 00:16:41,800 - Σωστά; - Είμαι η Τζούλι Κέσλερ. 543 00:16:41,800 --> 00:16:42,860 Είμαι εσύ θαυμαστής 544 00:16:42,860 --> 00:16:44,330 Δεν θα ήξερα καν από πού να ξεκινήσετε. 545 00:16:44,330 --> 00:16:45,800 Τζούλι Κέσλερ, δεν γράφεις 546 00:16:45,800 --> 00:16:47,430 περιλήψεις των τηλεοπτικά προγράμματα; 547 00:16:47,440 --> 00:16:48,800 - Ναι! -Έγραψες κάτι 548 00:16:48,800 --> 00:16:50,810 πολύ άσχημο για μας στο «Smash». 549 00:16:50,810 --> 00:16:52,370 Αν έλεγα κάτι κακό, 550 00:16:52,370 --> 00:16:53,470 σίγουρα στεναχωρήθηκα 551 00:16:53,480 --> 00:16:54,740 γιατί ο Άιβι δεν το κάνει έπαιξε τη Μέριλιν. 552 00:16:54,740 --> 00:16:56,480 έχεις ιδέα 553 00:16:56,480 --> 00:16:58,380 πόσο σκληρά δουλεύουμε σε αυτά τα τραγούδια; 554 00:16:58,380 --> 00:16:59,650 Είναι εύκολο 555 00:16:59,650 --> 00:17:00,950 για σένα καταστρέψτε τα. 556 00:17:00,950 --> 00:17:02,080 Δεν ήταν εύκολο, 557 00:17:02,080 --> 00:17:04,350 Έπρεπε να γράψω 300 λόγια για εκείνη τη μέρα. 558 00:17:04,350 --> 00:17:06,390 Ήρθες να γράψεις περισσότερα σκουπίδια για μένα; 559 00:17:06,390 --> 00:17:08,090 Ήρθα γιατί οι περικοπές της συλλογής 560 00:17:08,090 --> 00:17:09,820 είναι τόσο βαρετοί Αποφάσισα να βοηθήσω τον φίλο μου. 561 00:17:09,830 --> 00:17:11,560 Ω, υπέροχο, Τώρα βαριέμαι. 562 00:17:11,560 --> 00:17:13,460 Το ήξερες; Αδεια. 563 00:17:13,460 --> 00:17:14,630 Κύριε Σάιμαν, όχι! 564 00:17:14,630 --> 00:17:15,830 Πες στον Χάρβεϊ και Cheyenne 565 00:17:15,830 --> 00:17:18,600 ας με βρουν στο κατάστημα MandM. 566 00:17:18,600 --> 00:17:19,900 Ευχαριστώ πολύ, χαλάκι. 567 00:17:19,900 --> 00:17:21,540 Τώρα που έφυγε Shaiman Δεν έχω τίποτα 568 00:17:21,540 --> 00:17:22,670 για αυτόν επόμενη περικοπή. 569 00:17:22,670 --> 00:17:23,800 Απλώς προσπαθούσα βοήθεια. 570 00:17:23,810 --> 00:17:26,710 Και μετά; 571 00:17:26,710 --> 00:17:27,810 Κατάρα. 572 00:17:27,810 --> 00:17:29,480 Λοιπόν, μπορώ διορθώστε αυτό. 573 00:17:29,480 --> 00:17:31,580 Τι λέτε να κάνουμε η ιδέα σου για το "ψητό"; 574 00:17:31,580 --> 00:17:33,780 Δεν μπορούμε -- δεν έχουμε τίποτα έτοιμο. 575 00:17:33,780 --> 00:17:35,580 Είναι αστείο Διασημότητες του PBS. 576 00:17:35,580 --> 00:17:36,680 μπορούμε να το κάνουμε ακόμα και κοιμισμένος. 577 00:17:36,690 --> 00:17:38,450 Δεν είναι κατά της απόφασής σας 578 00:17:38,450 --> 00:17:40,320 να είσαι ευγενικός διασημότητες; 579 00:17:40,320 --> 00:17:41,460 στο διάολο διασημότητες, 580 00:17:41,460 --> 00:17:42,660 εκτός από Γουέντι Γουίλιαμς. 581 00:17:42,660 --> 00:17:45,790 Κοίτα, με χρειάζεσαι και ο Άρθουρ σε χρειάζεται. 582 00:17:45,790 --> 00:17:47,660 Αρθούρος. 583 00:17:47,660 --> 00:17:48,960 έχουμε μια ιδέα 584 00:17:50,130 --> 00:17:53,130 ΤΩΡΑ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΗΝ ΚΟΨΗ ΣΤΟ PBS RAISE 585 00:17:53,140 --> 00:17:55,970 Καλώς ήρθατε στο πρώτο Το «ψητό» του PBS. 586 00:17:55,970 --> 00:17:57,810 Πριν συνεχίσω Θέλω να ευχαριστήσω 587 00:17:57,810 --> 00:17:59,440 σε όλους τους θεατές για να αφιερώσετε χρόνο 588 00:17:59,440 --> 00:18:01,510 να μην κάνεις σεξ και παρακολουθήστε το πρόγραμμά μας. 589 00:18:01,510 --> 00:18:02,580 Ευχαριστώ πολύ. 590 00:18:02,580 --> 00:18:03,610 Οι μπάλες σου είναι πιο μπλε από 591 00:18:03,610 --> 00:18:04,880 του τέρατος των μπισκότων. 592 00:18:04,880 --> 00:18:06,480 Και μιλώντας για Sesame Street, 593 00:18:06,480 --> 00:18:07,820 Μαρία του Sesame Street 594 00:18:07,820 --> 00:18:08,920 πρέπει να είναι εδώ απόψε 595 00:18:08,920 --> 00:18:10,450 αλλά ο Τσάρλι Ρόουζ δεν του επέτρεψε 596 00:18:10,450 --> 00:18:12,150 πάρτε τη νύχτα και δεν καθαρίζετε το διαμέρισμά σας 597 00:18:12,150 --> 00:18:13,560 Και μιλώντας για Τσάρλι Ρόουζ, 598 00:18:13,560 --> 00:18:14,760 αυτό δεν είναι χωρίς αστείο 599 00:18:14,760 --> 00:18:16,930 Μου φαίνεται α κακός διεστραμμένος, 600 00:18:16,930 --> 00:18:18,730 όπως τα υποκείμενα που τους αρέσει μόνο το πορνό 601 00:18:18,730 --> 00:18:19,890 με τη γυναίκα λήψη από πίσω 602 00:18:19,900 --> 00:18:21,100 και με το κεφάλι στην τουαλέτα. 603 00:18:21,100 --> 00:18:23,700 Μισώ να κουβαλάω πράγματα προς το αρνητικό, 604 00:18:23,700 --> 00:18:25,670 αλλά PBS, έχω κάτι για σένα 605 00:18:25,670 --> 00:18:28,040 Γιατί ακυρώσατε; "Shining Time Station"; 606 00:18:28,040 --> 00:18:30,070 Αν υπάρχει κάτι που τα παιδιά αγαπούν 607 00:18:30,070 --> 00:18:32,610 είναι αυτός ο Ρίνγκο Σταρ Φώναξα για τα τρένα. 608 00:18:32,610 --> 00:18:33,840 Υπάρχουν και άλλα καλά προγράμματα 609 00:18:33,840 --> 00:18:34,910 ότι ήδη δεν εκπέμπουν. 610 00:18:34,910 --> 00:18:36,710 Τι θα λέγατε για το "The Furgal Gourmet»; 611 00:18:36,710 --> 00:18:37,850 Θυμάσαι αυτό το πρόγραμμα; 612 00:18:37,850 --> 00:18:39,880 Ήταν ένα αγαπημένο από τη γιαγιά μου. 613 00:18:39,880 --> 00:18:41,150 Ο αρχικός τίτλος 614 00:18:41,150 --> 00:18:43,150 ήταν «Το «Φτηνό κόψιμο». 615 00:18:43,150 --> 00:18:45,720 Ή ο Μίστερ Μπιν, όλοι Αγαπούν τον Μίστερ Μπιν. 616 00:18:45,720 --> 00:18:47,590 Ξέρεις ότι έτσι Λέω στην κλειτορίδα μου; 617 00:18:47,590 --> 00:18:48,760 - Α! -Μάγκι Σμιθ 618 00:18:48,760 --> 00:18:49,990 γνωρίζω για για τι μιλαω 619 00:18:49,990 --> 00:18:51,990 Παρά το πρόστιμο του επιτροπή επικοινωνίας 620 00:18:51,990 --> 00:18:53,560 και ένα μήνυμα από Γκάμπι που με διώχνει, 621 00:18:53,560 --> 00:18:55,360 αν και τώρα ανασύρθηκε, 622 00:18:55,360 --> 00:18:56,770 με έσωσαν το πίσω μέρος. 623 00:18:56,770 --> 00:18:58,470 Ναι, αυτό το βίντεο 624 00:18:58,470 --> 00:18:59,970 έχει ήδη περισσότερα από 100.000 επισκέψεις. 625 00:18:59,970 --> 00:19:01,800 Δεν έχει υπάρξει από τότε «Πάρα πολλοί μάγειρες». 626 00:19:01,800 --> 00:19:03,100 Θυμάσαι «Και «Πολλοί Μάγειρες»; 627 00:19:03,110 --> 00:19:04,770 - Όχι. - Το βίντεο που ελήφθη 628 00:19:04,770 --> 00:19:06,540 τόσες πολλές δωρεές που έθεσε το PBS 629 00:19:06,540 --> 00:19:08,180 περισσότερα χρήματα από ποτέ. 630 00:19:08,180 --> 00:19:10,650 Περισσότερα από 1.143 δολάρια! 631 00:19:10,650 --> 00:19:12,410 Είμαι έτσι περήφανος για σένα. 632 00:19:12,420 --> 00:19:13,720 Το υπόσχομαι θα προχωρήσω, 633 00:19:13,720 --> 00:19:14,750 θα σου δώσω το πέντε ημέρες 634 00:19:14,750 --> 00:19:15,750 για τη χρονιά που χρειάζεσαι. 635 00:19:15,750 --> 00:19:16,950 Ευχαριστώ, χοιρινός, 636 00:19:16,950 --> 00:19:18,890 αλλά έχουν ήδη τελειώσει εκείνες τις μέρες φέτος. 637 00:19:18,890 --> 00:19:20,790 Καλώς ήρθες σπίτι. Σήμερα θα φτιάξω δείπνο. 638 00:19:20,790 --> 00:19:23,020 Όχι, έχουμε εισιτήρια για την Abra Cadouglas 639 00:19:23,030 --> 00:19:25,030 και μετά θα πάμε στο Πάρτι Simpsons. 640 00:19:25,030 --> 00:19:26,590 Πότε πήρες εισιτήρια για την Abra Cadouglas; 641 00:19:26,600 --> 00:19:28,460 Ήταν η μετακίνησή μου στο φέρε πίσω τον Φρεντ, 642 00:19:28,460 --> 00:19:30,000 αλλά ποτέ δεν απάντησε στο μήνυμά μου. 643 00:19:30,000 --> 00:19:32,630 - Βίδα Φρεντ. - Βίδα Φρεντ! 644 00:19:32,640 --> 00:19:33,900 Αν τώρα θέλω να πάω σε ένα μαγικό σόου 645 00:19:33,900 --> 00:19:35,470 με έναν γκέι, το μόνο ένα έμεινε 646 00:19:35,470 --> 00:19:37,110 Είναι ο Νιλ Πάτρικ Χάρις. 647 00:19:37,110 --> 00:19:39,740 ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΙΣ 8 OPEN CADOUGLAS ΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΕΞΑΝΤΛΗΘΗΚΑΝ! 648 00:19:39,740 --> 00:19:41,610 Θεέ μου, το μέρος Είναι γεμάτο. 649 00:19:41,610 --> 00:19:42,710 Τι καλό αυτό πήρες εισιτήρια 650 00:19:42,710 --> 00:19:46,920 πριν ανοίξει Ο Κάντουγκλας θα εκραγεί. 651 00:19:46,920 --> 00:19:48,920 Θεέ μου, είναι Μάρθα Στιούαρτ 652 00:19:48,920 --> 00:19:50,190 με τον Νέιθαν Λέιν; 653 00:19:50,190 --> 00:19:52,690 Φαίνεται ότι το Abra είναι το πιο ζεστό στην πόλη. 654 00:19:52,690 --> 00:19:53,720 - Παράδεισος. - Αυτό; 655 00:19:53,720 --> 00:19:55,420 Εκεί είναι ο Φρεντ. 656 00:19:55,420 --> 00:19:56,460 Με ραντεβού. 657 00:19:56,460 --> 00:19:57,730 Πόσο τολμηρό. 658 00:19:57,730 --> 00:19:58,990 - Τους μισώ και τους δύο. - Όχι, όχι, όχι, 659 00:19:58,990 --> 00:20:00,030 δεν έχεις παρά να τους μισείς. 660 00:20:00,030 --> 00:20:01,030 Φταίω εγώ. 661 00:20:01,030 --> 00:20:02,160 Ήταν ευγενικός διασημότητες 662 00:20:02,160 --> 00:20:03,500 και το κακό με που βγήκε. 663 00:20:03,500 --> 00:20:05,500 έπρεπε να το είχα κάνει το αντίθετο. 664 00:20:05,500 --> 00:20:07,570 Μην είσαι τόσο σκληρός με τον εαυτό σου. 665 00:20:07,570 --> 00:20:09,470 - Α! - Ορίστε. 666 00:20:09,470 --> 00:20:11,140 Είναι νηφάλια, είναι μαγικό, 667 00:20:11,140 --> 00:20:13,710 Είναι η Άμπρα Κάντογκλας! 668 00:20:13,710 --> 00:20:16,040 (χειροκρότημα) 669 00:20:16,050 --> 00:20:17,450 Ο δρόμος προς η ανάρρωση είναι μακρά 670 00:20:17,450 --> 00:20:18,710 ίδιο με αυτό το μαντήλι. 671 00:20:18,710 --> 00:20:20,650 Δεν τελειώνει ποτέ, Δεν τελειώνει ποτέ. 672 00:20:20,650 --> 00:20:24,650 Μια δέσμευση όλων μια ζωή γαλήνης. 673 00:20:24,650 --> 00:20:27,090 Ανοίξτε το Cadouglas. 674 00:20:27,090 --> 00:20:28,920 Όταν λέω Α, λες Α! 675 00:20:28,920 --> 00:20:31,630 - ΠΡΟΣ! - ΠΡΟΣ! 676 00:20:31,630 --> 00:20:34,660 υψηλότερη δύναμη, ευχαριστώ πολύ. 677 00:20:34,660 --> 00:20:36,660 Για το επόμενο κόλπο μου, Θα χρειαστώ έναν εθελοντή. 678 00:20:36,670 --> 00:20:37,770 Ποιος θα είναι; 679 00:20:37,770 --> 00:20:39,000 Θα έπρεπε να πήγαινε με; 680 00:20:39,000 --> 00:20:40,740 Αν το κάνω ίσως Ο Φρεντ θα δει 681 00:20:40,740 --> 00:20:41,800 ότι αυτό φαίνεται καλό 682 00:20:41,800 --> 00:20:42,870 και θα επιστρέψει να με δεχτεί. 683 00:20:42,870 --> 00:20:43,870 Μιλάς σοβαρά; 684 00:20:43,870 --> 00:20:45,170 Πρέπει να το σκεφτείς. 685 00:20:45,170 --> 00:20:46,510 - Είσαι σίγουρος; - Δεν έχω χρόνο. 686 00:20:46,510 --> 00:20:48,710 - Θα το κάνω! - Έτσι θα είναι. 687 00:20:48,710 --> 00:20:49,910 Δώστε του ένα χειροκρότημα. 688 00:20:49,910 --> 00:20:51,580 Έχετε μια δέσμευση της υπηρεσίας. 689 00:20:51,580 --> 00:20:53,720 (χειροκρότημα) 690 00:20:53,720 --> 00:20:54,820 Κύριε, τι είναι αυτό το όνομά σου; 691 00:20:54,820 --> 00:20:57,790 - Είμαι ο Μπίλι. - Γεια σου, Μπίλι. 692 00:20:57,790 --> 00:20:59,020 Γεια, απλά εννοώ 693 00:20:59,020 --> 00:21:00,520 ότι αυτό είναι καλό για μένα, 694 00:21:00,520 --> 00:21:01,790 Το έχω υπέροχα 695 00:21:01,790 --> 00:21:03,020 και είμαι πρόθυμος σε όλα. 696 00:21:03,030 --> 00:21:04,760 Μπίλι, σε χρειάζομαι 697 00:21:04,760 --> 00:21:06,900 νιώθεις μέσα σου του καροτσιού. 698 00:21:06,900 --> 00:21:08,960 Καλός. 699 00:21:08,960 --> 00:21:12,170 Αυτό αντιπροσωπεύει ένα εμπόδιο για ανάρρωση 700 00:21:12,170 --> 00:21:14,070 ή μια σκανδάλη. 701 00:21:14,070 --> 00:21:15,170 Ω, Παράδεισος. 702 00:21:15,170 --> 00:21:17,040 άγχος για το έργο. 703 00:21:17,040 --> 00:21:18,940 Γονείς συνεξαρτώμενος. 704 00:21:18,940 --> 00:21:21,780 Ραντεβού πολύ σύντομα σε ανάκαμψη. 705 00:21:21,780 --> 00:21:24,580 ζήστε στην κορυφή από ένα μπαρ 706 00:21:24,580 --> 00:21:26,480 και ξαφνικά πέφτεις του καροτσιού. 707 00:21:26,480 --> 00:21:27,850 (χειροκρότημα) 708 00:21:27,850 --> 00:21:29,450 Ανοίξτε το Cadouglas! 709 00:21:30,920 --> 00:21:32,590 Παράδεισος, ακόμα είσαι βρεγμένος 710 00:21:32,590 --> 00:21:34,020 Λοιπόν, ξέρεις. 711 00:21:34,020 --> 00:21:35,720 Ήταν τόσο ταπεινωτικό Πώς σου φάνηκε; 712 00:21:35,720 --> 00:21:37,030 Πολλά περισσότερα. 713 00:21:37,030 --> 00:21:38,930 - Γεια σου, Μπίλι. - Γεια σου, Φρεντ. 714 00:21:38,930 --> 00:21:40,960 Τι κάνετε; Πόσο χαίρομαι που σε βλέπω. 715 00:21:40,960 --> 00:21:42,500 κοίτα με, συμμετείχα. 716 00:21:42,500 --> 00:21:43,930 Ναι, νιώθω ότι όλα αυτά 717 00:21:43,930 --> 00:21:46,370 είναι μια άσκηση της ενσυναίσθησης. 718 00:21:46,370 --> 00:21:47,640 Ναι υποθέτω αυτό ήταν. 719 00:21:47,640 --> 00:21:49,440 Ήταν μια απογοήτευση 720 00:21:49,440 --> 00:21:52,140 δείτε κάποιον ντροπιασμένο τόσο στη σκηνή. 721 00:21:52,140 --> 00:21:54,010 Τα λέμε. 722 00:21:54,010 --> 00:21:55,740 Έλα, ο Μαροδοχαίος. 723 00:21:58,410 --> 00:21:59,810 ποτέ μην κάνεις το σωστό. 724 00:21:59,820 --> 00:22:02,080 - Το ξέρω. - Ποτέ μην κάνεις το σωστό. 725 00:22:02,080 --> 00:22:03,950 Ξέρω, ξέρω. 726 00:22:03,950 --> 00:22:05,890 Συγγνώμη, πάμε Πάρτι Simpsons. 727 00:22:05,890 --> 00:22:10,530 ♪ 728 00:22:10,530 --> 00:22:12,560 Kessler, K-E-S-S-L-E-R, κοίτα ξανά. 729 00:22:12,560 --> 00:22:14,900 Δείξτε του την πρόσκληση στο τηλέφωνό σας. 730 00:22:14,900 --> 00:22:16,460 Αυτό λέει Τζούλι Κάβνερ. 731 00:22:16,470 --> 00:22:18,000 Τι ασχολείσαι; 732 00:22:18,000 --> 00:22:19,530 JulieK@gmail. 733 00:22:19,540 --> 00:22:21,040 Με ή χωρίς υπογράμμιση; 734 00:22:21,040 --> 00:22:22,400 Όχι, ήταν ένα λάθος, 735 00:22:22,400 --> 00:22:23,710 θέλαμε να προσκαλέσουμε στην Τζούλι Κάβνερ 736 00:22:23,710 --> 00:22:24,970 γιατί είναι αναπόσπαστο μέρος 737 00:22:24,970 --> 00:22:26,040 μεγάλης διάρκειας από τους Simpsons. 738 00:22:26,040 --> 00:22:27,580 Δεν χρειάζεται να ακούσω τους προβληματισμούς σου 739 00:22:27,580 --> 00:22:29,380 σχετικά με την ποιότητα του η πρωταγωνίστρια Τζούλι Κάβνερ. 740 00:22:29,380 --> 00:22:30,750 Ναι, αλλά ποτέ Άκουσα για σένα. 741 00:22:30,750 --> 00:22:32,010 Εξής. 742 00:22:32,010 --> 00:22:33,780 Κοίτα, ούτε εγώ με κάλεσαν 743 00:22:33,780 --> 00:22:35,180 και δεν έχει τίποτα να δεις 744 00:22:35,180 --> 00:22:36,750 με κακομεταχείριση ή όχι σε διασημότητες, 745 00:22:36,750 --> 00:22:37,850 έτσι είναι τα πράγματα. 746 00:22:37,850 --> 00:22:39,020 πρέπει να δείτε με 747 00:22:39,020 --> 00:22:40,590 που κανείς δεν ξέρει ποιοι είμαστε 748 00:22:40,590 --> 00:22:42,660 Γεια σου! 749 00:22:42,660 --> 00:22:43,760 Μπίλι, σωστά; 750 00:22:43,760 --> 00:22:45,430 Ω, Παράδεισος. 751 00:22:45,430 --> 00:22:46,490 ουρανούς, Μάρτιν Σορτ. 752 00:22:46,500 --> 00:22:47,800 Ουάου, είσαι περισσότερο ψηλός αυτοπροσώπως. 753 00:22:47,800 --> 00:22:49,400 είμαι... πολύ ψηλά 754 00:22:49,400 --> 00:22:51,400 Παράδεισος ναι είμαι Μπίλι Επστάιν. 755 00:22:51,400 --> 00:22:52,570 Πώς το ξέρεις ποιος είμαι; 756 00:22:52,570 --> 00:22:54,140 σε θαυμάζω πολύ και με έχεις αναγνωρίσει 757 00:22:54,140 --> 00:22:55,600 με άλλαξε τη νύχτα. 758 00:22:55,600 --> 00:22:57,440 Ναι, ήσουν στο Έκθεση Abra Cadouglas. 759 00:22:57,440 --> 00:22:58,640 - Ήσουν εκεί; - Ναι! 760 00:22:58,640 --> 00:22:59,770 ουρανούς, τι τρέλα 761 00:22:59,780 --> 00:23:01,580 Και ξέρεις το stand-up μου; 762 00:23:01,580 --> 00:23:03,080 Όχι, ποτέ το είδα. 763 00:23:03,080 --> 00:23:04,980 Δεν μπορούσα να φανταστώ ότι κάνεις stand-up. 764 00:23:04,980 --> 00:23:06,510 Δεν θα έπρεπε. 765 00:23:06,520 --> 00:23:07,780 ήσουν απλώς ένα περίεργο θέμα 766 00:23:07,780 --> 00:23:08,850 αυτό που έκαναν να συμβεί και τι απέμεινε 767 00:23:08,850 --> 00:23:10,420 σαν ανόητος 768 00:23:10,420 --> 00:23:11,990 Ουάου, όχι έχεις χάρισμα, 769 00:23:11,990 --> 00:23:13,720 αλλά ίσως είναι το δυνατό σου σημείο. 770 00:23:13,720 --> 00:23:15,460 Δεν ξέρω αλλά Ήταν διασκεδαστικό. 771 00:23:15,460 --> 00:23:17,030 με θυμάσαι 772 00:23:17,030 --> 00:23:20,060 στον Shari Lewis ως νέος. 773 00:23:20,060 --> 00:23:21,630 -Τζέρι Λιούις. - Καλά. 774 00:23:21,630 --> 00:23:23,770 Ναι γιατί έχεις το... 775 00:23:23,770 --> 00:23:25,030 έχεις δόντια μεγάλος. 776 00:23:25,030 --> 00:23:27,400 Τέλος πάντων, Χάρηκα που σε είδα. 777 00:23:27,400 --> 00:23:30,610 ♪ 778 00:23:30,610 --> 00:23:33,010 (ακατάληπτο γράμμα) 779 00:23:33,010 --> 00:24:02,100 ♪ 780 00:24:03,540 --> 00:24:05,470 ♪ 781 00:24:06,480 --> 00:24:10,610 ♪ 782 00:24:11,810 --> 00:24:18,120 ♪